niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

今話題のNiziU(ニジュー)は日韓合同グローバルオーディション「虹プロジェクト(虹プロ)」から選ばれた9人組ガールズグループです。

2020年6月30日「Make you happy」リリースでプレデビューの後、2020年12月2日「Step and a step」リリースで本格デビューを果たしました。

2021年4月7日 セカンドシングル「Take a picture/Poppin’ Shakin’」をリリースし、注目されています。

リマNiziUメンバーの1人です♪

ここではトリリンガル(英語・韓国語・日本語の3ヶ国語が話せる)であるリマの話す日本語についてお知らせします。

 

他の記事もご覧ください!
Niziuの記事一覧 BTSの記事一覧
TWICEの記事一覧 韓国男性アイドルの記事一覧
韓国女性アイドルの記事一覧 全記事一覧

 

niziu(ニジュー)のリマの直筆プロフィール画像!

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

生年月日:2004年3月26日

身長:160cm

血液型:O型

出身:東京

趣味:スキンケア・メイクの研究、スケジュールの管理、ゲーム

特技:麺の大食い・早食い、レタリング

メンバーカラー:赤(PANTONE 200C)

キャッチコピー:NiziUの魅力的なボイス

リマは、趣味にスケジュールの管理と言っていますが、しっかり者なのですね!

特技が麺の大食い・早食いという事から自分から「麺飲み込み担当」と名乗っています♪

あんなに細くてかわいいのに、麺を早くたくさん食べるなんて!

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

想像できませんね…。

また、もう一つの特技のレタリングって何?と興味を持ったので調べてみました。

「文字の図案化」という事だそうです。

自己紹介の文字もかわいい字で書いていますね。

リマにレタリングされたかわいい文字も見せてもらいたいです!

niziu(ニジュー)のリマは日本語が下手?英語の発音はどうなの?!

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

リマは生まれも育ちも日本だという事ですが、小さな頃からインターナショナルスクールに通っていたので英語で生活していました。

お家では家族と日本語で話すことはあっても、学校で先生や友達とは英語でコミュニケーションをとっていたのですね。

人間って10歳(大体小学校中学年くらい)までに話していた言葉がその人の思考(考え方)の中心になるそうなんですよね。

リマはインターナショナルスクールで10歳までに英語にあふれた生活を続けてきた事から、考え方も英語が中心になっているのだと考えられます。

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

そうだとしたら、リマはもしかしたら日本語で話しているときは「英語で考えて→日本語を話す」感じなのかな?と想像してしまいます。

そうすると、日本語としては不自然な表現の言葉が出てきてしまったりすることも考えられます。

生まれも育ちも日本で日本語だけを話す私の高校生の時の体験をお知らせします。

英語教育に熱心な学校だったので、本格的な英語での授業を進めたいと考えている先生もいました。

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

その中でもF先生は本当に英語で話すことにかけて熱心な先生で、「日本語は絶対禁止」の授業を始めました。

私は変な汗をかきながら「当てられませんように!」なんて思っていましたが、英語の得意な友達は勇気を出して発表していました。

でもちょっとした隙に日本語が飛び出したり、話が止まってしまったり、だんだん教室にいるみんなが英語を上手に話せない場面も増えてきました。

英語で話そうと頭ではわかっていても、やっぱり日本語で考えてから話してしまっているんですよね〜。

そんな苦い出来事を思い出して、リマも英語で話した方が伝えたいことが話しやすいのかな?なんて思いました。

でも、みなさん!

リマがこれだけ日本語を中心に話しているNiziUメンバーとも仲良くしているところをみていたら、うまくコミュニケーションが取れている証拠ですよね。

オフショット・左からリオ、アヤカ、リマ、リク…楽しそうです♪

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

リマは日本語が下手じゃないと思います。

niziu(ニジュー)のリマの日本語は片言に聞こえる?

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

リマは美しい外見とは想像できないくらいにお茶目で、表情豊かにNiziUメンバーに話しかけています。

虹プロでも途中からいい意味ですごくのびのびできるようになったなぁと感じました。

多分パク・ジニョンに「自分らしさ」を出したオリジナルのラップを作るように指示されて、それが達成できた後からでしょうか…。

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

おどけてみたり、メンバーの面白い行動にいち早く反応していたり…。

そういう時に話しかける言葉は短い単語だったりするので、それが片言に聞こえるのかもしれませんね。

また、日本語では伝えきれない気持ちを日本語+英語(または韓国語)で話していることから、それも片言に聞こえてしまう原因なのかな?なんて思います。

まとめ・感想

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?

日本に住んでいると日本語を話せて当たり前と思ってしまいますが、地球上には様々な言葉があってそれぞれの言葉で生活しているんですよね。

日本にも日本語以外の言葉で育ってきた人が大勢います。

グローバルオーディションである虹プロで選ばれたリマもその中の1人だったんですよね。

niziu(ニジュー)のリマは日本語下手?片言に聞こえる?リマに色んな言葉で、考えていることをたくさん話してほしいな、と思います。

みなさんもリマの話を聞きたいですよね?

これからもリマを応援していきたいですね♪

おすすめの記事