BTSのヒット曲IDOLの作詞作曲は誰？日本語歌詞もご紹介します！

BTSの「IDOL」作詞作曲者について

まず始めにIDOLとはいつ発売の楽曲なのか、そして作詞作曲者についてみていきます。

収録アルバム

IDOLは、2018年発売の「LOVE YOURSELF 結 Answer」のタイトル曲です。

BTSのアルバムは各作品にストーリーがあることで有名ですが、このLOVE YOURSELFも1つのシリーズになっています。

また、IDOLとIDOL(Feat.Nicki Minaj)の2バージョンあり、このアルバムには二つとも収録されています。

作詞作曲

IDOLの作詞作曲者は、Pdogg、Supreme Boi、HITMAN BANG、Ali Tamposi、Roman Campolo、RMとなっています。

メンバーのRMやパンPDが参加している楽曲なのです。

後々紹介する歌詞を見るとわかりますが、「オルスチョッタ」という韓国の伝統的な掛け声はRMが手掛けたパートなのです。

RMのコメント

RMはVLIVEで、IDOLについてコメントしたことがあります。

「タイトルがIDOLで不思議だし心配が大きかったけど、何度もやっていくと慣れた。自分を愛するための歌です。」

というように語っていました。

また、「誰が言っても自分を愛する」という意味が込められた歌にもなっています。

BTSの「IDOL」日本語歌詞紹介

ここからはIDOLの日本語歌詞を紹介していきます。

IDOLのJapanese versionは「MAP OF THE SOUL：7~THE JOURNEY~」に収録されています。

1番

You can call me artist

You can call me idol

どう呼ばれたって構わない

I don’t care

I'm proud of it

やりたいように

No more irony

変わらず来たストーリー

なんだっていい　誰かの後ろ指なんて

気にしないから　その理由がなんだって

I know what I am

I know what I want

I never gon’change

I never gon' trade

Oh why you all 何を騒いでいるの？

I do what I do,だから構うならもう

You can’t stop me lovin' myself

オルッス　チョタ

You can’t stop me lovin' myself

チファジャ　チョタ

You can’t stop me lovin' myself

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

2番

Face off just like ジョン・ウー、ay

Top star with that spotlight,ay

時にスーパーヒーローになって

回す君のAnpanman

時間足りない　迷う暇すらない

I do my thang

I love myself

I love myself,I love my fans

Love my dance and my what

俺の中に色んな人が何人もいる

今日も違う自分がいて

自分をさらけ出していく

悩まないぜ先へ

Runnin’ man　Runnin' man　Runnin'man

Oh why you all　何を騒いでいるの？

I do what I do,　だから構うなもう

You can't stop me lovin' myself

オルッス　チョタ

You can't stop me lovin' myself

チファジャ　チョタ

You can't stop me lovin' myself

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

I'm so fine wherever I go

たとえ遠回りでも

It's okay, I'm in love eith my-myself

It's okay,今が幸せ

オルッス　チョタ

You can’t stop me lovin' myself

チファジャ　チョタ

You can't stop me lovin' myself

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

OHOHOH

OHOHOHOHOH

OHOHOH

トンギドッ　クンドロロ

オルッス

まとめ

ここまで、IDOLの作詞作曲者や日本語歌詞についてみていきました。

特にメンバーのRMが作詞作曲にも参加し強い思いを持っているのではないでしょうか。

BTSの語り継がれる名曲の1つになるでしょう。

これからもBTSの活動を応援していきましょう。

BTSの大ヒット曲DNAを歌詞の意味までご紹介！日本でもMステで披露！

2022.6.22

先日ソロ活動のメイン化が発表された日韓、そして世界的な人気を誇るBTSの大人気曲「DNA」の人気の秘密に迫る為、歌詞の意味やMステ初披露についてまとめてみました。...

BTSジョングクのソロ曲My Youをフェスタで発表！和訳や歌詞の意味までご紹介！

2022.6.20

BTSジョングクが2022年フェスタ内で発表した「My You」の和訳と歌詞に込められた想いをご紹介します。 またジョングクが去年のフェスタで発表した「Still with you」や今後のジョングクのソロ活動もみていきます。...

BTS ジン(キムソクジン)が自身で作詞作曲したソロ曲「moon」！歌に込められた思いや歌詞の意味までご紹介！

2022.6.17

6月にカムバックするBTS。BTSの長男ジン自身が作詞作曲したソロ曲『Moon』も新アルバムに収録されています。そんな『Moon』に込められたジンの思いや歌詞の意味などをこれからご紹介していきたいと思います。...

BTSテテ(v/キムテヒョン）が自身で作詞作曲したソロ曲「Winter bear」！和訳や歌詞の意味までご紹介！

2022.6.16

活動休止が騒がれ、今後ソロ活動に専念すると言われているBTS。彼らは以前からもソロ活動を行っており、自作曲をソロ曲として公開しています。本日はBTSメンバーのテテの自作曲であるWinter bearについて歌詞の意味までご紹介します。...

BTSグクのソロ曲「Euphoria」が話題！読み方や歌詞の意味までご紹介！

2022.6.13

BTS メインボーカルのジョングクの数あるソロ曲から神曲と話題の「Euphoria」。タイトルの読み方や歌詞に込められた意味をご紹介します。...